21.04.2023–31.07.2023 | Köln | Japan
Fotoausstellung »Spectres«
Die deutsch-japanische Dialogausstellung zeigt Fotografien von Thomas Bergner und Nakazato Katsuhito. Beide Fotografen sind fasziniert von der Magie der Nacht. In der Ausstellung geht es um die Auslotung der sich gegenüberstehenden Prinzipien von Natur und Zivilisation.
Zur Veranstaltung: https://co.jpf.go.jp/veranstaltungen/kalender/spectres/
11.05.2023–13.08.2023 | Düsseldorf | Japan
»Nach der Schneeschmelze 雪どけの後«
Die Künstlerin Naomi Akimoto verbindet traditionelle japanische Ästhetik mit westlicher Konzeptkunst vereint. Die Ausstellung zeigt neue Arbeiten aus Ton, Papierarbeiten in unterschiedlichen Techniken sowie einen Stop-Motion Film der Künstlerin.
Zur Veranstaltung: https://www.duesseldorf.de/hetjens/ausstellungen
13.05.2023 | Düsseldorf | Japan
Japan-Tag Düsseldorf/NRW 2023
Das deutsch-japanische Begegnungsfest lockt jährlich mit einem umfangreichen Musik- und Kulturprogramm, Info- und Verkaufsständen, leckerem Essen und dem großen abendlichen Feuerwerk Japaninteressierte, Kampfsportenthusiasten und Cosplayer gleichermaßen ans Rheinufer.
Zur Veranstaltung: https://www.japantag-duesseldorf-nrw.de/
05.06.2023–31.07.2023 | Köln | Japan
Filmreihe »Regisseur Kinoshita Keisuke«
Kinoshita Keisuke zählt zu den bedeutendsten japanischen Regisseuren der Nachkriegszeit. Die Reihe zeigt eine Auswahl von elf Filmen, die zwischen 1944 und 1986 unter seiner Federführung entstanden sind.
Zur Veranstaltung:
https://co.jpf.go.jp/veranstaltungen/kalender/regisseur-kinoshita-keisuke-1912-1998/
16.06.2023–17.09.2023 | Münster | Japan
»Neue japanische Lackkunst aus Hokuriku«
Die Sonderausstellung zeigt etwa 50 ausgewählte Objekte von acht Lackkünstlerinnen und -künstlern aus Hokuriku, einer dem Japanischen Meer zugewandten Region der japanischen Hauptinsel Honshū.
Zur Veranstaltung:
https://www.museum-fuer-lackkunst.de/de/neue-japanische-lackkunst-aus-hokuriku
18.06.2023 | Köln | Japan
Kindertag / Tag der offenen Tür
Die TKW feiert ihr 16-jähriges Bestehen mit einem Tag der Offenen Tür mit der DJG e.V. Köln. Erleben Sie vielfältige japanische Gerichte und das TKW-Kursangebot, an dem Sie kostenlos teilnehmen können: Origami, Kimono-Anprobe, Koto, Shamisen, Gagaku und vieles mehr!
Zur Veranstaltung: http://www.tenri-kw.de/kindertag-tag-der-offenen-tuer/ 21.06.2023 | Köln | Japan
Japanischer Tanz mit Shamisen
Unter dem Titel „Kyoto-Puppen“ (京人形) führt Einojō Senju, der zweite Großmeister der Senju-Schule (Iemoto), mit Honoka Senju traditionellen japanischen Tanz auf. Dieser Tanz geht ursprünglich auf das japanische Kabuki-Theater zurück, und die Senju-Schule ist für ihre Dynamik bekannt.
Zur Veranstaltung:http://www.tenri-kw.de/japanischer-tanz-mit-shamisen-workshop-kyoto-puppen-京人形-senju/
23.06.2023 | Köln | Japan
Lesung »Heike monogatari«
Im vergangenen Jahr erschien im Reclam Verlag erstmals eine vollständige deutsche Übersetzung dieses großen Epos’ der japanischen Literatur. Das umfangreiche Werk wird von Übersetzer Björn Adelmeier anhand ausgewählter Kapitel vorgestellt, die für das Publikum gelesen werden.
Zur Veranstaltung:
https://co.jpf.go.jp/veranstaltungen/kalender/heike-monogatari-die-erzaehlung-von-den-heike/
23.06.2023 | Bonn | China
Kulturworkshop »Zongzi zubereiten«
Anlässlich des Drachenbootfestes lädt das Konfuzius-Institut Bonn ein, Zongzi 粽子 (Klebreisklößchen mit verschiedenen Füllungen, die in Bambus- oder Schilfblätter gewickelt sind) zuzubereiten. Das Drachenbootfest ist neben dem Frühlingsfest und dem Mondfest ein weiteres, wichtiges Volksfest in China.
Zur Veranstaltung:
https://konfuzius-bonn.de/termine/23-juni-kulturworkshop-zongzi-zubereiten/
26.06.2023 | Bonn | China
Vortrag »Bedrohte Sprachen in China«
Nach einer Einführung in die Bedrohungsfaktoren von Kleinsprachen gibt Prof. Dr. Dr. Matthias Gerner (Shanghai Jiaotong University) eine Übersicht der betroffenen Sprachen in China. Ferner werden Fälle von Bi- und Multilingualismus in Südwestchina sowie von Diaglossia in Südostchina behandelt.
Zur Veranstaltung:
https://konfuzius-bonn.de/termine/26-06-2023vortrag-bedrohte-sprachen-in-china/
10.07.2023–14.07.2023 | Bochum | Korea
Korea-Erlebniswoche 2023
Die Evangelische Kirchengemeinde Wiemelhausen läd alle Kinder von 6 bis 12 Jahren ein, an der Korea-Erlebniswoche teilzunehmen. Das Angebot umfasst Anleitungen zum Koreanisch schreiben, koreanische Spiele, Maskenbasteln, koreanische Musik und Tänze.
Zur Veranstaltung:
https://www.koreanische-schule-bochum.de/2023/04/korea-erlebniswoche-2023/
22.07.2023 | Köln | Japan
Natsumatsuri 2023
Wie jedes Jahr im Juli lädt das Japanische Kulturinstitut an einem warmen Sommertag zum Sommerfest ein. Auf dem Programm stehen Japanisch-Schnupperkurse, Spiele, eine Filmvorführung und mehr.
Zur Veranstaltung:
https://co.jpf.go.jp/veranstaltungen/kalender/natsumatsuri-2023/
23.07.2023–06.08.2023 | Bochum | Korea
Summer School »Korean in a bubble«
Zweiwöchige Summer School für Schülerinnen und Schüler von 14–18 Jahren, in der in einer Gruppe mit maximal 15 Teilnehmenden intensiver Sprachunterricht und spannende kulturelle und sportliche Aktivitäten durchgeführt werden.
Zur Veranstaltung:
https://www.lsi-bochum.de/sprachen-kurse/koreanisch/kursprogramm/korean-in-a-bubble
26.07.2023 | Köln | Japan
»Peter Busmanns Erinnerung an 5 × Japan«
Erinnerungen an fünf Japan-Reisen des Kölner Architekten Peter Busmann. Anlässlich seines 90. Geburtstags liest daraus der Schauspieler Günther Heitzmann, begleitet von dem Gagaku-Ensemble unter Yoshiro Shimizu mit traditioneller japanischer Musik.
Zur Veranstaltung:
http://www.tenri-kw.de/lesung-mit-gagaku-peter-bussmanns-erinnerung-an-5-x-japan-guenther-heitzmann/
11.08.2023–02.08.2023 | Köln | Japan
Ausstellung »Die Linie „Sen“ 線«
Zwei japanische Künstlerinnen setzen sich mit den Begriffen “Linie” und „Grenzüberschreitung“ auseinander und stellen neue Interpretation durch ihre
Malerei- und Videoinstallation dar.
Zur Veranstaltung:
http://www.tenri-kw.de/vernissage-die-linie-sen-線-hanaoka-myu-kato-masako/
25.08.2023 | Köln | Japan
Lesung »Sei Shōnagon: Kopfkissenbuch«
Das „Kopfkissenbuch“ der Hofdame Sei Shōnagon, das 2022 von MANESSE BIBLIOTHEK erstmals vollständig aus dem Japanischen übersetzt (Hrsg. Michael Stein) wurde, präsentiert Barbara Conrady-Takenaka.
Zur Veranstaltung:
http://www.tenri-kw.de/lesung-sei-shonagon-kopfkissenbuch-makura-no-soshi-babara-conrady-takenaka/